-
1 mata
[ma:tʰa]I f mötu, mötur1) еда, пища, провизия, провиантII mataði1. vt2. matastесть, кушать◊mata krókinn — набивать кошелёк, наживаться
-
2 krókur
[kʰrou:kʰʏr̬]m króks, krókar1) крюк; крючокbíta á krókinn — перен. попасться на удочку, клюнуть
2) изгиб, поворот, извилина3) окольный путь, обходtaka á sig krók — пойти обходным путём, сделать крюк
4) угол5) хитрость◊maka [mata] krókinn — погов. заботиться о своей выгоде